fa پهنه‌بندی خطر وقوع سیلاب در رودخانه‌ بالیخلی‌چای با دوره بازگشت‌های مختلف با استفاده از مدل هیدرولیکی HEC-RAS تخصصي Special پژوهشي Research هدف از تحقیق حاضر پهنه‌بندی وقوع سیلاب در رودخانه‌ بالیخلی‌چای با دوره بازگشت‌های مختلف در استان اردبیل می‌باشد. بدین منظور جهت پهنه‌بندی مخاطره سیلاب از مدل هیدرولیکی HEC-RAS استفاده گردید و از طریق الحاقی HEC-GEORAS پردازش داده‌های ژئومتری انجام شد. سپس با استفاده از نرم‌افزار Hyfran دوره بازگشت‌های مختلف سیلاب استخراج گردید. داده‌های اصلی موردنیاز برای این پژوهش شامل: نقشه‌های توپوگرافی 1:2000 رودخانه بالیخلی‌چای، داده‌های هیدرومتری و شرایط مرزی رودخانه می‌باشد که از سازمان آب منطقه‌ای استان اردبیل تهیه گردید. بر اساس تجزیه تحلیل‌های انجام گرفته نتایج حاصل از پهنه‌بندی سیلاب با دوره بازگشت‌های مختلف مشخص شد. پهنه‌بندی سیلاب با دوره بازگشت دو سال حدود 101 هکتار از اراضی اطراف رودخانه به زیر آب خواهد رفت و خسارت جانی و مالی آن‌چنانی ندارد. پهنه بندی سیلاب با دوره بازگشت 10 سال با مساحت 131 هکتار و عرض پهنه سیل گیر 399 متر می‌باشد. پهنه‌بندی سیلاب با دوره بازگشت 50 سال با مساحت 5/145 هکتار و عرض پهنه سیل‌گیر حدود 549 متر خواهد رسید که می‌تواند خسارات‌های مالی و جانی در برداشته باشد. در نهایت پهنه‌بندی سیلاب با دوره بازگشت 200 سال با مساحت 5/153 هکتار و عرض پهنه 591 متر خواهد رسید که برای مناطق شهری و روستای اطراف رودخانه بالیخلی‌چای خسارت‌های بسیار زیادی را ایجاد خواهد کرد. بنابراین نتیجه‌گیری می‌شود براساس پهنه‌بندی سیلاب با دوره بازگشت 50 و 200 سال برای جوامع بشری مخاطره‌آمیز خواهد بود. درنهایت در راستای کاهش خسارات جانی و مالی براساس پهنه‌بندی سیلاب رودخانه بالیخلی‌چای اقداماتی از قبیل: تجاوز نکردن به حریم رودخانه، جلوگیری از تغییر کاربری اراضی به کاربری مسکونی و زهکشی مناسب آب رودخانه براساس پهنه سیلابی پیشنهاد می‌گردد.<br> &nbsp; The aim of the current research is the zoning of floods in the Balikhlichai River with different return periods in Ardabil province. HEC-RAS hydraulic model was used for flood risk zoning and geometric data processing was done through HEC-GEORAS add-on. Then, using Hyfran software, the return periods of different floods were extracted. The main data required for this research include: 1:2000 topographic maps of Balikhlichai river, hydrometric data and boundary conditions of the river, which were obtained from the regional water organization of Ardabil province. Based on the analysis, the results of flood zoning with different return periods were determined. Flood zoning with a return period of two years, around 101 hectares of land around the river will be submerged and there will not be that much loss of life and money. Flood zoning with a return period of 10 years with an area of ​​131 hectares and the width of the flood zone is 399 meters. Flood zoning with a return period of 50 years will reach an area of ​​145.5 hectares and the width of the flood zone will be about 549 meters, which can cause financial and human losses. Finally, flood zoning with a return period of 200 years will be reached with an area of ​​153.5 hectares and a width of 591 meters, which will cause a lot of damage to the urban and rural areas around the Balikhlichai river. It is concluded that based on flood zoning with a return period of 50 and 200 years, it will be dangerous for human societies. Finally, in order to reduce human and financial losses based on the flood zoning of the Balikhlichai river, measures such as: not encroaching on the river boundary, preventing the change of land use to residential use and Proper drainage of river water is suggested based on flood zone.<br> &nbsp; پهنه‌بندی سیلاب, بالیخلی چای, دوره بازگشت, دشت سیلابی, مدل HEC-RAS. Flood zoning, Balikhali Chai, return period, floodplain, HEC-RAS model. 1 23 http://geographical-space.iau-ahar.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1288-9&slc_lang=fa&sid=1 mousa Abeddini موسی عابدینی abedini@uma.ac.ir 100319475328460022995 100319475328460022995 Yes Physical Geography (Geomorphology), University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran, گروه جغرافیایی طبیعی(گرایش ژئومورفولوژی)، دانشکده علوم اجتماعی،دانشگاه محقق اردبیلی،اردبیل ایران Bahroz Nazafat بهروز نظافت Behrouznezafat75@gmail.com 100319475328460022996 100319475328460022996 No Ph.D. student in Geomorphology, Faculty of Social Sciences, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran. دانشجوی دکتری ، گروه جغرافیایی طبیعی(گرایش ژئومورفولوژی)، دانشکده علوم اجتماعی،دانشگاه محقق اردبیلی،اردبیل ایران AmirHesam pasban امیر حسام پاسبان a.hesam773@gmail.com 100319475328460022997 100319475328460022997 No Ph.D. student in Geomorphology, Faculty of Social Sciences, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran. دانشجوی دکتری ، گروه جغرافیایی طبیعی(گرایش ژئومورفولوژی)، دانشکده علوم اجتماعی،دانشگاه محقق اردبیلی،اردبیل ایران